maale, vanaemale

ma arvasin kunagi, et korrektselt kirjutatud aadress näeb välja niimoodi:

Jaagup Kala
Heering AS
Kalasaba 42-9
98765 Kilulinn
ESTONIA

ja et sama loogika järgi võib kirju adresseerida kuhu iganes. aga võta näpust!

näiteks on paljudes (aga mitte kõigis) prantsuse aadressides linnanime järel sõna CEDEX. vahet pole? on küll ja kuidas veel, sest CEDEX-märkega kirjad toimetatakse adressaadini hoopis teisi kanaleid mööda kui "tavalised".

näiteks on soomes nii, et kui tähitud kirja aadressis on inimese nimi firmanimest kõrgemal, annab post selle kirja kätte ainult sellenimelisele tegelasele, teistpidi adresseeritud kirja aga võib vastu võtta ka mõni teine sama firma töötaja.

näiteks ei soovitata ühendkuningriigis kirjutada aadressi sisse maakonna (county) nime, kuna nende piirid kipuvad seal aeg-ajalt muutuma.

seda ja muudki huvitavat õpetab frank's compulsive guide to postal addresses.